Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Parler à l'oreille

: "A-t-on jamais vu, dites-moi, [...] deux hommes traités avec plus de mépris que nous? [...] Je n'ai jamais vu tant parler à l'oreille qu'elles ont fait entre elles."
: Les Précieuses ridicules, sc. I

Parler à l'oreille est une incivilité, ainsi que le confirme le Nouveau Traité de civilité (1671) d'Antoine Courtin :

Il est incivil aussi de parler à l'oreille de quelqu'un et encore plus de rire après avoir parlé ; plusieurs s'en offensent.

Il en sera à nouveau question dans Le Misanthrope ("il dit tout à l'oreille").