Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Vous demander sa grâce

" Mon frère, au nom de Dieu, ne vous emportez pas.

J'aimerais mieux souffrir la peine la plus dure,

Qu'il eût reçu pour moi la moindre égratignure. [...]

Laissez-le en paix. S'il faut à deux genoux

Vous demander sa grâce..."

Le Tartuffe, III, 6 (v. 1112-1116)

Montufar, le héros de la nouvelle "Les Hypocrites" (1655) de Scarron, adopte un comportement semblable à l'égard d'un dénonciateur de son hypocrisie, qui se fait maltraiter par la foule :

Tout le peuple se jeta sur lui, qu'ils croyaient avoir fait un sacrilège en outrageant ainsi leur Saint. Il fut porté par terre, roué de coups, et y aurait perdu la vie, si Montufar par une présence d'esprit admirable, n'eût pris sa protection, le couvrant de son corps, écartant les plus échauffés à le battre, et s'exposant même à leurs coups. "Mes frères, s'écriait-il de toute sa force, laissez-le en paix pour l'amour du Seigneur, apaisez-vous pour l'amour de la Sainte Vierge". Ce peu de paroles apaisa cette grande tempête, et le peuple fit place à Frère Martin, qui s'approcha du malheureux Gentilhomme, bien aise en son âme de le voir si maltraité ; mais faisant paraître sur son visage qu'il en avait un extrême déplaisir, il le releva de terre où on l'avait jeté, l'embrassa, et le baisa tout plein qu'il était de sang et de boue, et fit une rude réprimande au peuple. "Je suis le méchant, disait-il à ceux qui le voulurent entendre : je suis le pécheur, je suis celui qui n'ai jamais rien fait d'agréable aux yeux de Dieu. Pensez-vous , continuait-il, parce que vous me voyez vêtu en homme de bien, que je n'aie pas été toute ma vie un larron, le scandale des autres et la perdition de moi-même ? Vous êtes trompés, mes frères, faites-moi le but de vos injures et de vos pierres, et tirez sur moi vos épées". Après avoir dit ces paroles avec une feinte douceur, il s'alla jeter avec un zèle encore plus faux aux pieds de son ennemi, et les lui baisant, non seulement il lui demanda pardon, mais aussi il alla ramasser son épée , son manteau et son chapeau, qui s'étaient perdus dans la confusion. Il les rajusta sur lui, et l'ayant ramené par la main jusqu'au bout de la rue, se sépara de lui après lui avoir donné plusieurs embrassements et autant de bénédictions. Le pauvre homme était comme enchanté , et de ce qu'il avait vu, et de ce qu'on lui avait fait, et si plein de confusion qu'on ne le vit pas paraître dans les rues, tant que ses affaires le retinrent à Séville. Montufar cependant y avait gagné les cœurs de tout le monde, par cet acte d'humilité contrefaite. Le Peuple le regardait avec admiration, et les enfants criaient après lui : "Au saint, au saint", comme ils eussent crié, s'ils l'eussent trouvé dans les rues.

(éd. des Oeuvres de 1737, p. 133)

---

Sommaire | Index | Accès rédacteurs