Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Une erreur qui donne du pain

"Puisque le Ciel nous fait la grâce, que depuis tant de siècles, on demeure infatué de nous, ne désabusons point les hommes avec nos cabales extravagantes, et profitons de leur sottise le plus doucement que nous pourrons. [...] N'allons point, dis-je, détruire sottement les heureuses préventions d'une erreur qui donne du pain à tant de personnes."

L'Amour médecin, III, 1

Dans La venganza de Tamar (1634) de Tirso de Molina, une servante rapporte la conversation des médecins en consultation qu'elle a surprise. Ces derniers célèbrent l'ignorance des hommes qui leur "donne à manger", en les payant pour tuer :

No sé qué hacer del dinero

que gano. Cosa extremada

es ver que, sin ser verdugo

porque matamos nos pagan ! [...]

Ostentacion e ignorancia

nos han dado de comer.

(II, 1)

---

Sommaire | Index | Accès rédacteurs