Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Trotter comme un Basque


"Vous êtes aussi là, Monsieur! Depuis une heure
Vous m'avez fait trotter comme un Basque, je meure !"
Dépit amoureux, I, 2 (v. 85-86)

L'expression "trotter comme un basque" appartient au registre burlesque. On la trouve chez

(1)

[...] Dom Japhet le fantasque
Jusques ici d'Orgas a trotté comme un basque
(Scarron, Don Japhet d'Arménie, III, 2, p. 54).

--

(2)

Ne vous déguisez plus, il faut lever le masque,
Songer à la retraite, et courir comme un Basque.
(C. de l'Etoile, L'Intrigue des Filous, 1648, IV, 5)

--

(3)

Mais l'eau qui marche comme un Basque,
L'ayant attrapé par la basque [...]
(C. d'Assoucy, "Le déluge" dans L'Ovide en belle humeur, 1650, p. 71)



Sommaire | Index | Accès rédacteurs