Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Toute âme est libre à nommer son vainqueur
- "Je sais que, sur les vœux, on n'a point de puissance,
- Que l'amour veut, partout, naître sans dépendance ;
- Que jamais, par la force, on n'entra dans un cœur,
- Et que toute âme est libre à nommer son vainqueur."
- Le Misanthrope, IV, 3, v. 1297-1300
- "Je sais que sur les vœux on n'a point de puissance,
- Que l'amour veut partout naître sans dépendance ;
- Que jamais par la force on n'entra dans un cœur,
- Et que toute âme est libre à nommer son vainqueur."
- Don Garcie de Navarre, IV, 8, v. 1282-1285
Ces vers sont à ranger parmi les maximes d'amour.
Dans L'Ecole des maris, Ariste faisait de cette idée le fondement de son comportement libéral ("je laisse à son choix liberté tout entière"), tandis qu'Arnolphe, dans L'Ecole des femmes, demandait à Agnès : "pourquoi ne m'aimer pas ?".
L'idée est d'inspiration stoïcienne : on la trouve notamment au quatrième livre des Tusculanes de Cicéron :
- Mihi quidem in tota ratione ea, quae pertinet ad animi perturbationem, una, res videtur causam continere, omnis eas [passiones] esse in nostra potestate, omnis iudicio susceptas, omnis voluntarias.
- (XXXI)
- (1)
(1)
source : H. Busson,
La Religion des classiques, Paris, PUF, 1948, p. 235
Sommaire | Index | Accès rédacteurs