Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Tenir des mains de mon amour

"Et cent fois, si je puis le dire sans offense,

Ses vœux se sont armés contre votre naissance,

Leur chaleur indiscrète a d'un destin plus bas

Souhaité le partage à vos divins appas,

Afin que de ce cœur le noble sacrifice

Pût du Ciel envers vous réparer l'injustice;

Et votre sort tenir des mains de mon amour,

Tout ce qu'il doit au sang dont vous tenez le jour."

Don Garcie de Navarre, I, 2, v. 219-226

Le plaisir que tire un amant à rendre sa maîtresse redevable d'un service important est décrit dans l'Almahide des Scudéry :

Alors le roi prenant la parole […] Souffrez que je vous demande à tous, auquel il y a le plus de plaisir, ou à recevoir une grande faveur de sa maîtresse, ou à lui rendre un grand service ?

(Livre I, 3e partie, 1663, p. 383)

si l’on aime parfaitement, peut-on s’imaginer un plaisir plus grand, une volupté plus sensible, une satisfaction plus parfaite, que de servir importamment la personne que l’on aime ? Comme on la préfère à soi, comme elle est plus chère que l’on ne s’est cher, peut-on douter que son estime ne touche plus que ses faveurs ? et que l’on n’aime mieux l’avoir servie, que de se voir favorisé sans la servir ? […] si les grâces particulières que l’on reçoit d’elle marquent sa tendresse, les services importants qu’on lui rend acquièrent son estime, et l’obligent infailliblement à mieux aimer : car le grand mérite fait la grande amour ; et la grande amour la grande satisfaction.

(Ibid., p. 387-389)

Dans Le Misanthrope, Alceste formulera le même souhait que Don Garcie ("vous voir tenir tout des mains de mon amour").

---

Sommaire | Index | Accès rédacteurs