Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Sur le pied


[...]ces honnêtes diablesses,
[...]veulent, sur le pied de nous être fidèles,
Que nous soyons tenus à tout endurer d'elles?"
L'Ecole des femmes, IV, 8 (v. 1296-1301)

Nos troubles l'avaient mis sur le pied d'homme sage"
Le Tartuffe, I, 2 (v. 181)

"Ces femmes qui croient que le péché n'est que dans le scandale, qui veulent conduire doucement les affaires qu'elles ont sur le pied d'attachement honnête."
L'Impromptu de Versailles, sc. I

Dans ses Entretiens sur la langue française (1671), le Père Boujours classe l'expression "sur le pied" parmi les "mots à la mode" :

Quand on est sur ce pied-là, quand on s'est mis sur ce pied-là, on ne craint rien; les choses sont sur ce pied-là; je ne le regarde pas sur le pied de bel esprit; il est à la cour sur un bon pied.
(p. 98)




Sommaire | Index | Accès rédacteurs