Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Scribendo sequare peritos

"Il faut choisir pourtant les mots mis en usage

Par les meilleurs auteurs: tu vivendo bonos,

Comme on dit, scribendo sequare peritos."

Dépit amoureux, II, 6 (v. 720-722)

La citation est extraite de la grammaire de Despautère :

Tu vivendo bonos, scribendo sequare peritos.

(Joannis Despauterii grammatica regia, cum obscuriores et rudiores versus in dilucidiores et elegantiores sunet commutati a Scipion Dupleix, Paris, S. Cramoisy, 1644, p. 66)

Elle figurait dans une réplique du pédant Manfurio de la comédie Il Candelaio (1582) de Giordano Bruno :

Tu vivendo bonos scribendo sequare peritos

disse il Ninivita G. Despauterio.

(éd. G. Barberi Squarotti, Torino, Einaudi, 1964, I, 5, p. 28)

---

Sommaire | Index | Accès rédacteurs