Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Sans vous reconduire


"Je vous laisse aller, sans vous reconduire: mais entre cavaliers, cette liberté est permise."
Le Sicilien, sc. 12

Selon le Nouveau traité de la civilité qui se pratique en France parmi les honnêtes gens (1671), d'Antoine Courtin :

Il faut conduire la personne qualifiée quand elle sort de notre maison, jusques à son carosse, si ce n'est ceux qui viennent pour leurs affaires propres, et que l'on soit soi-même une personne publique, comme un homme d'état, un magistrat, un avocat, un procureur, etc. qui sont actuellement occupés. [...] Que s'il y a plusieurs personnes avec vous, et que l'une s'en aille et les autres demeurent, il est bon d'observer que si la personne qui s'en va est plus qualifiée que celles qui restent, il faut la reconduire ; si elle est inférieure, il la faut laisser aller et demeurer avec les autres, en lui faisant excuse ; et si elle est égale, il est à propos de voir ce que celle-là qui s'en va, ou ceux qui demeurent sont à notre égard, et reconduire, ou bien tenir compagnie à ceux qui vous seront supérieurs.
(p. 186-187)

Voir aussi "j'entre ici librement".




Sommaire | Index | Accès rédacteurs