Content-Type: text/html; charset=UTF-8

S'il s'en écarte quelqu'une

"Outre cela, je vous constitue, pendant le souper, au gouvernement des bouteilles; et s'il s'en écarte quelqu'une, et qu'il se casse quelque chose, je m'en prendrai à vous, et le rabattrai sur vos gages."

L'Avare, III, 1

Dans le chapitre intitulé "De l'Epargne sordide" des Caractères de Théophraste, on peut lire:

Implacables à l'égard d'un valet qui aura laissé tomber un pot de terre, ou cassé par malheur quelque vase d'argile, ils lui déduisent cette perte sur sa nourriture [...]

( Paris, E. Michallet, 1688, p. 293)

---

Sommaire | Index | Accès rédacteurs