Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Qui quienne


"Ignia himeur qui quienne. Quand en a de l'amiquié pour les personnes, l'an en baille toujou queuque petite signifiance."
Don Juan ou le Festin de pierre, II, 1

"Il gnia office qui quienne, je sis votte sarviteur."
Le Médecin malgré lui, II, 3

L'expression sera reprise dans La Noce de village (1666) de Brécourt pour caractériser le langage paysan :

Quien pour nous marrier je suis ton sarviteur .[…]
Oh gna chose qui quienne.
(sc. III, p. 14)




Sommaire | Index | Accès rédacteurs