Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Plusieurs vases d'orangers

: Le théâtre devient un autre palais magnifique, coupé dans le fond par un vestibule, au travers duquel on voit un jardin superbe et charmant décoré de plusieurs vases d'orangers et d'arbres chargés de toutes sortes de fruits.
: Psyché, acte IV.

: Le Théâtre devient un Jardin superbe et charmant. On y voit des Berceaux de verdure soutenus par des Thermes d’or, et décorés de Vases d’Orangers, et d’Arbres de toutes sortes de Fruits. [en marge : Le Théâtre est un jardin.] Le milieu du Théâtre est rempli des Fleurs les plus belles, et les rares, environnées de Haies de Buis. On découvre dans l’enfoncement plusieurs Dômes de Rocailles ornés de Coquillages, de Fontaines, et de Statues, et toute cette agréable vue se termine par un magnifique Palais.

Lors de la création, on reprend des éléments du décor d'Ercole amante:

La Scène se change en un Jardin […]

Au Palais Royal, on reprend sans doute le décor du premier acte du Festin de Pierre, tel qu'il est décrit dans le Devis des ouvrages de peinture du 3 décembre 1664:

: Premièrement un palais consistant en cinq châssis de chaque côté, et une façade contre la poutre, au travers duquel l'on verra deux châssis de jardin et le fond, dont le premier châssis aura dix-huit pieds de haut et tous les autres en diminuant en perspective.