Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Passable
- "Quoi? Moron se mêle d'aimer? - Fort bien. - Et de vouloir être aimé? - Et pourquoi non? Est-ce qu'on n'est pas assez bien fait pour cela? Je pense que ce visage est assez passable."
- La Princesse d'Elide, II, 1
- "Elle n'est point tant sotte, ma foi! et je la trouve assez passable."
- Les Fourberies de Scapin, I, 3.
- "J'ai le bien, la naissance, et quelque emploi passable,
- Et fais figure en France assez considérable."
- Les Fâcheux, I, 3 (v. 183-184)
De même que celui de "bel air", le mot fait partie du vocabulaire en vogue dans les salons.
On le relève chez Voiture :
- Je crois que vous pourrez lire ces vers, où vous verrez de votre dernière aventure une assez passable peinture.
- (Epître à M. de Coligny, Poésies, 1654, p. 156)
Dans La Précieuse (1656-1658) de l'abbé de Pure, il est appliqué à l'appréciation de la beauté d'une femme :
- On dit aussitôt qu'on la voit, elle est encore belle, elle est encore passable.
- (éd. Magne, Paris, Droz, 1938, t. I, p. 69)
Sommaire | Index | Accès rédacteurs