Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Merci de ma vie
- "Hé! merci de ma vie! il en irait bien mieux,
- Si tout se gouvernait par ses ordres pieux."
- Le Tartuffe, I, 1, (v. 67-68)
L'usage de l'expression "merci de ma vie" caractérise les personnages de bourgeoise dans
- le roman Polyandre (1648) de Charles Sorel, où elles sont prononcées par Mme Ragonde, personnage qui présente des similitudes avec Madame Pernelle
- Hé merci de ma vie, reprit la Dame Ragonde, c'est bien envers moi qu'il faut user de ces défaites.
- (livre II, p. 325)
- Les Caquets de l'accouchée (1623)
- Merci de ma vie, je vois là tous les jours devant ma porte mille sortes d'inventions pour attraper l'argent du roi.
- (p. 54)
- Merci de ma vie, j'en parle comme savante, car dernièrement ils pensèrent voler en mon logis.
- (p. 70)
- Merci de ma vie, dit-elle, oui, je les ai lus. Qu'en voulez-vous dire, vieille sans dents ?
- (p. 83)
- Voulez-vous que je vous parle franchement, à vous, Madame, à vous, Mademoiselle ? Vous faites trop les entendues pour être heureuses. Si vous vous contentiez de plaire à vos maris, d'élever vos enfants, de gagner quelque chose, vous verriez que vos maris de leur côté vous plairaient toujours. [...] Merci de ma vie, ajouta-t-elle, j'ai des filles et des garçons, mais je les empêcherai bien de prendre jamais de demoiselles.
- (éd. Magne, Paris, Droz, 1938, t. I, p. 153)
Sommaire | Index | Accès rédacteurs