Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Le souhait présuppose des moyens


"La volonté présuppose le souhait, le souhait présuppose des moyens pour arriver à ses fins, et la fin présuppose un objet."
La Jalousie du Barbouillé, sc. VI

L'usage de ce vocabulaire scholastique français peut être vérifié dans La Morale, où après l'examen des plus belles questions de l'école, l'on rapporte sur les passions, sur les vertus et sur les vices les plus belles remarques de l'histoire (1672) de René Bary :

Des actions qui regardent les moyens
[...]
Il faut remarquer en passant que les moyens ont une bonté au respect des termes qu'ils regardent, que la volonté veut les moyens aussi bien que les choses auxquelles ils se rapportent, qu'elle ne peut regarder la fin qu'elle ne regarde ce qui la lui peut faire obtenir.
(p. 496-497)

De l'objet de la volonté
[...]
La volonté ne peut souhaiter que les biens effectifs ou imaginaires.
(p. 200)




Sommaire | Index | Accès rédacteurs