Content-Type: text/html; charset=UTF-8

La sévérité de la justice


"Je lui ai fait prendre une frayeur si grande de la sévérité de la justice de ce pays, et des apprêts qu'on faisait déjà pour sa mort, qu'il veut prendre la fuite."
Monsieur de Pourceaugnac, III, 1

A l'acte III du scenario de Parme, le prétendant indésirable est également menacé de poursuites de la justice en raison du prétendu abandon de sa première femme :

Zanni
Da notaro, avvisa Gratiano in atto d’amicitia che la corte lo vuole e ch’il giudice sara qui hora, pero si ritiri, esso non haver errato, in questo

Florindo
Da giudice con sbirri finti essaia Gratiano sopra la moglie, esso si accusa.




Sommaire | Index | Accès rédacteurs