Content-Type: text/html; charset=UTF-8
La maudite avarice des pères
- "[...] Voilà où les jeunes gens sont réduits par la maudite avarice des pères [...]"
- L'Avare, II,1
Le topos du père avaricieux figure entre autres
- à la scène 1 de l'acte I du Morfondu (1597) de Larivey (1)
- à la scène 3 du Vieillard amoureux (1664) de Françoise Pascal (2)
- à la scène 1 et 2 de l'acte I des Aventures de nuit (1666) de Chevalier, comédie jouée au Théâtre du Marais (3)
On y retrouve les mêmes formules que dans le texte de Molière.
(1)
- [Ph.] Ha mon frère mon ami: la colère, le dédain, et l'amour, occasionnés, par une maudite et sanglante avarice m'ont poussé en un tel labyrinthe, que si Dieu ne m'aide, je ne suis pour en sortir mes braies nettes. [...]
- [Lo.] Si ne me dites autre chose je ne sais que répondre.
- [Ph.] Contentez-vous que si jamais, l'avarice régna en corps humain qu'elle tient son siège en mon père.
- [...]
- [Lo.] [...] O pauvre fille, et pauvres encore avec toi toutes celles que le Ciel a destinées prendre naissance de pères tant avaricieux!
- (Les Comédies facétieuses de Pierre de Larivey, Lyon, B. Rigaud, 1597, p. 315-320.)
(2)
- ISABELLE
- Dorine, je suis malheureuse
- Pour le moins autant qu'amoureuse,
- Cleandre meurt pour moi d'amour
- Et je lui rends bien le retour,
- Mais cependant un père avare
- par une lésine barbare
- Me défend l'aimable plaisir
- De l'entretenir à loisir
- [...]
- (scène 3, Lyon, Antoine Offray, 1664, p. 12.)
(3)
- ROBERT
- [...]
- Vous savez que je suis homme d'invention,
- Et d'une incomparable imagination,
- Ayant donc su qu'Alfonce homme de grand mérite
- Aimait avec ardeur votre soeur Hypolite,
- Que vous l'aviez pour lui demandée au Papa,
- Et qu'à votre demande enfin il accorda,
- Nonobstant tout cela j'apprends que votre père
- Nous manque de parole, et qu'il n'en veut rien faire,
- Parce qu'il est avare, et qu'un vieil courtisan
- Appelé Simeon à force d'argent comptant,
- Il prétend avec lui conclure l'hyménée,
- Contre Alfonce et malgré sa parole donnée
- [...]
- (I, 1, Paris, N. Pépingué, 1666, p. 3)
- VALERE
- Alphonse, cher ami, suis-je pas malheureux?
- D'avoir ainsi pour père un avaricieux,
- Un homme sans esprit, sans coeur et sans parole.
- (I, 2, Paris, N. Pépingué, 1666, p. 5)
Sommaire | Index | Accès rédacteurs