[retour à un affichage normal]

Accueil > Outils > L'avocat, traînant ses paroles

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

L'avocat, traînant ses paroles


"Deux avocats musiciens, dont l'un parle fort lentement, et l'autre fort vite"
Monsieur de Pourceaugnac, II, 11

Un jeu de scène semblable agrémentait deux versions du soggetto "Il Basilisco di Berganasso", contenues dans le recueil napolitain (manuscrit de la fin du XVIIe siècle).

Policinella, à la recherche d'un notaire, s'adresse successivement à deux hommes de l'art, l'un cacochyme, l'autre bavard.

  • "Il Basilisco del Barnagasso" :

ATTO SECONDO

[...]
Scena 12
Policinella e notare malato
Dopo lazzi e scena solita, via il notare ; Policinella infadato con quel notare, batte da un altro notare

Scena 13

Policinella e notare chiacchiarone
Dopo lazzi e scena solita, via il notare.
("Gibaldone de' soggetti da recitarsi all'impronto alcunij proprij e gl'altri da diversi, raccolti di D. Anibale Sersale Conte di Casamarciano", Ms cote AA.XI.40, Biblioteca Nazionale, Napoli, s. d.)

  • "Il Basilisco del Barnagasso d'altro modo" :
ATTO SECONDO
[...]
Scena 12
Notare Piombino e detto
Tutto malato, con i soliti lazzi non fa parlare a Policinella, e con burle al solito e lazzi soliti e scena come va




Sommaire | Index | Accès rédacteurs