Content-Type: text/html; charset=UTF-8

L'époisseur d'une éplinque

: "Parquienne, il ne s'en est pas fallu l'épaisseur d'une éplinque qu'ils ne se sayant nayés tous deux."
: Don Juan ou le Festin de pierre, II, 1

L'expression provient du patois imité dans Le Pédant joué (1654) de Cyrano de Bergerac :

Il ne s'en est pas fally l'espoisseur d'un tornas qu'il ne m'ait fait apprenty conseillé.