Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Je passai dans ces lieux

Les v. 45-375 de la comédie El desdén con el desdén (1654) d'Agustin Moreto offrent un récit présentant un contenu analogue à celui d'Euryale.

Dans le Pastor fido de Guarini, traduit par l'abbé de Torche, Carin raconte qu'il est passé de l'Elide à Argos :

Le séjour d'Elide et de Pise,

Qui rend les esprits si fameux,

Fut d'abord l'objet de mes voeux [...]

Je fus voir Argos et Micène,

Mais que malheureux est le jour

Qui me fit souffrir tant de peine

Et qui rendit mon coeur esclave de la Cour.