Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Ineffable

"De vos regards divins, l'ineffable douceur,

Força la résistance où s'obstinait mon cœur."

Le Tartuffe, III, 3 (v. 973-974)

L'adjectif, très répandu dans le langage de la dévotion, était abondamment utilisé dans L'Imitation de Jésus-Christ (1656) de Pierre Corneille :

Ineffable et pleine douceur,

Daigne, ô mon Dieu, pour moi changer en amertume

Tout ce que le monde présume

Couler de plus doux dans mon coeur.

(III, 26)

Si durant une vie où rien n' est perdurable,

Tu te rends amoureux de la tranquillité,

Oseras-tu prétendre à ce calme ineffable

Que gardent les trésors de mon éternité ?

(III, 35)

Ton nom n' est pas moins adorable

Parmi les tribulations,

Et dans leur dureté tu n' es pas moins aimable

Que quand ta douceur ineffable

Répand ses consolations.

(III, 59)

Joins à ta clémence ineffable

De ta pitié l' immense effort,

Et ne rejette pas les voeux d' un misérable

Qui traîne un exil déplorable

Parmi les ombres de la mort.

(III, 59)

N' es-tu pas cette déité

Ineffable , incompréhensible,

Qui fuyant tout commerce avec l' impiété,

Au coeur simple, au coeur humble es toujours accessible ?

(IV, 13)

---

Sommaire | Index | Accès rédacteurs