Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Il ne faut jamais dire


"J'ai connu un homme qui prouvait, par bonnes raisons, qu'il ne faut jamais dire: "Une telle personne est morte d'une fièvre et d'une fluxion sur la poitrine": mais "Elle est morte de quatre médecins, et de deux apothicaires"
L'Amour médecin, II, 1

La chute d'une épigramme sur la mort de Mazarin est constituée de la même plaisanterie :

Souverains juges du bien dire
Que le blond Phébus inspire,
Sur le choix des mots les plus fins,
Lequel des deux faut-il qu'on die :
Jules mourut de telle maladie,
Où mourut de tels médecins ? (1)


(1) source : G. J. Wikowski, Le Mal qu'on a dit des médecins, Paris, 1885, t. II, p. 341




Sommaire | Index | Accès rédacteurs