Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Il ne faut écouter que la vengeance


"Écouter d'un ami raisonner l'adversaire,
Pour des hommes d'honneur, n'est point un coup à faire:
Il ne faut écouter que la vengeance alors."
Amphitryon, III, 6, v. 1834-1836

La vengeance par les armes est condamnée dans la conversation “Du duel”, contenue dans L’Esprit de Cour (1662) de René Bary :

ARGESYLE :
[…] quelque bonne opinion que vous ayez de la fierté du cœur, le courage ne consiste point où vous le mettez. […]

TYRIAS :
Eh, le moyen de vaincre la colère, de vaincre une passion que l’insolence excite, que la raison approuve, que l’ambition allume ? […] Que font les hommes qui se laissent emporter à la colère ? Ils ne font que ce que font les chevaux qui ruent, que ce que font les chiens qui mordent, que ce que font les sangliers qui déchirent.

TYRIAS :
Les exemples que vous rapportez montrent bien que la vengeance est naturelle.

ARGESYLE :
Dites plutôt, Monsieur, s’il vous plaît, que les exemples que je fournis montrent bien que la vengeance est bestiale
( p. 58)




Sommaire | Index | Accès rédacteurs