Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Déesse des appas

"Déesse des appas,

Ne nous refuse pas

La grâce qu'implorent nos bouches:

Nous t'en prions par tes rubans,

Par tes boucles de diamants,

Ton rouge, ta poudre, tes mouches,

Ton masque, ta coiffe et tes gants."

"La Pastorale comique", sc. II

Dans le Virgile Travesti (1648) de Paul Scarron, la déesse Vénus était présentée, sur le mode burlesque, comme une coquette soucieuse de ses "appas" :

Jupiter donc quand il lui plut,

Certes plus tard qu'il ne fallut,

Cessa de faire le prophète,

Et Vénus la dame coquette,

Lui fit compliment là-dessus

En termes éloquents conçus.

(Livre I, v. 957-962)

Mais cependant ne s'endort pas

La Dame qui a tant d'appas

Qu'elle peut à crédit en vendre ;

Il est bien aisé de m'entendre,

C'est Vénus dont je veux parler.

(Livre I, v. 2492-2497)

Lors Vénus, songeant à son fait,

S'ajusta maint attifet,

Et s'en alla trouver Neptune

En une heure fort opportune. [...]

Voyant la céleste carogne,

Il abandonna sa besogne,

Et reboutonna son pourpoint.

"Mon Dieu, ne vous détournez point

De cet agréable exercice".

Dit des gouges l'impératrice,

D'un ton de voix doux comme un luth.

(Livre V, v. 2773-2793)

---

Sommaire | Index | Accès rédacteurs