Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Coussi-coussi
- "[...] Ai-je pas réussi
- En tout ce que j'ai dit depuis ?
- - Coussi-coussi."
- L'Etourdi, IV, 4 (v. 1498-1499)
L'expression avait été mise à la mode par les burlesques.
On la rencontre, par exemple, chez Paul Scarron :
- DOM FELIX
- Et vous l'a-t-il donné bien fort ?
- JODELET
- Coussi, coussi.
- (IV, 8, p. 71)
- Jupiter, que j'aime beaucoup,
- Voici bien du feu pour un coup;
- Et si ce n'est pas feu de joie,
- Celui qui brûla notre Troie,
- A comparer à celui-ci,
- N'était qu'un feu coussi-coussi.
- (Livre V)
- dans une lettre de du gazetier Loret, datée du 24 juillet 1660 :
- Et je collige de l’histoire,
- Que les Comédiens d’ici,
- Ne sont pas Gens, coussi, coussi,
- Mais Gens, où courtoisie abonde,
- Et qui savent fort bien leur monde.
- (voir La vie théâtrale et musicale selon Loret en 1660)
Sommaire | Index | Accès rédacteurs