Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Candelaio

Giordano BRUNO, Candelaio, Paris, Giuliano, 1582

(éd. critique par G. Barberi Squarotti, Torino, Einaudi, 1964)

(traduction française : Boniface et le Pédant, comédie en prose imitée de l'italien de Bruno Nolano, Paris, P. Menard, 1633)

Cette comédie italienne non destinée à la scène a été utilisée par Molière pour des éléments de détail de plusieurs comédies :

Dépit amoureux

• Ascagne
• "magister"
• "scribendo sequare peritos"

Le Mariage forcé

• Marphurius

Le Bourgeois gentilhomme

• "d'amour mourir me font"

Le Malade imaginaire

• trente croquignoles ou douze coups de bâton

La Comtesse d'Escarbagnas

• "Omne viro"
• "soit fait"

---

Sommaire | Index | Accès rédacteurs