Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Bannissable de la République des lettres
- "Vous êtes un impertinent, mon ami; un homme bannissable de la république des lettres."
- Le Mariage forcé, sc. IV
L'invective était célèbre pour avoir figuré parmi celles que Scaliger avait adressées à Erasme dans son Oratio secunda adversus Des. Erasmi Dialogum ciceronianum (1537) :
- Ergo furiosum me vocat Furia, discordiarum parens ac fomes ? Cujus scriptis incolumibus respublica sive Christiana, sive literaria stare non poterat.
- (éd. M. Magnien, Genève, Droz, 1999, p. 332)
Elle est
- citée dans le XIIe entretien de Guez de Balzac, intitulé "Qu'il n'est pas honnête de se commettre contre toutes sortes d'attaquants" (Entretiens, 1657) :
- Considérez, je vous prie, de quelle sorte le premier [Scaliger] agit avec Erasme dans le procès qu'il lui fait pour avoir dit en quelqu'un de ses dialogues qu'il y a une vicieuse imitation des bons exemples; qu'il y a de ridicules imitateurs de Cicéron; que les singes sont les plus laides de toutes les bêtes.
- Erasmum Romani nominis vomicam, Eloquentiae scopulum, etc. Erasmi loquacitatem illam sine delectu verba [...] sine mente sensa, inepta, inania, etc.
- Erasmus Latinae puritatis contaminator, Eloquentiae eversor, Litterarum carnifex, etc [...] Erasmus Furia, cujus scriptis incolumibus respublica sive Christiana, sive literaria stare non potest
.
- (éd. de 1663, p. 134)
- Le même Vossius se plaint encore qu'un si grand personnage que Lescale [Scaliger] parut comme furieux contre la réputation d'Erasme, si recommandable dans la belle littérature, et qu'il ne laissa pas de louer après sa mort.
- (éd. des Oeuvres de 1756, VII, 1, p. 226)
Sommaire | Index | Accès rédacteurs