[retour à un affichage normal]

Accueil > Outils > Avisé le premier je les ai

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Avisé le premier je les ai


"Car, comme dit l'autre, je les ai le premier avisés, avisés le premier je les ai."
Don Juan ou le Festin de pierre, II, 1

De telles répétition étaient une des caractéristiques du patois imité dans Le Pédant joué (1654) de Cyrano de Bergerac :

Pourtant, je paraissy un sot basquié, un sot basquié je paraissy.
(II, 2, p. 35)

Molière utilisera à nouveau le procédé dans Le Bourgeois gentilhomme ("fort envie de rire nous avons")




Sommaire | Index | Accès rédacteurs